Publikationen (Auswahl)

 

Piet Eckert, Wim Eckert (Hg.)
Kirchenbauten. Ein Archiv der Nachkriegsmoderne
Church Buildings. An Archive of Post-War Modernism
1. Auflage, 2026
Broschur
dt./engl.
240 Seiten, 215 Abbildungen
22 x 28 cm

Triest Verlag
Lektorat, Korrektorat

 

Kunsthalle Rostock (Hg.)
Jørgen Buch – Black & White
1. Auflage, 2026
Broschur
dt./engl./dän.
291 Seiten
20 x 28 cm
Hinstorff Verlag
Lektorat

 

Thomas Köhler, Katia Reich (Hg.)
Marta Astfalck-Vietz. Inszeniertes Selbst / Staging the Self
1. Auflage, 2025
Gebunden
dt./engl.
256 Seiten, ca. 100 Abbildungen
22,2 x 28,5 cm
Hirmer
Lektorat

 

Kunstmuseum Basel, Eva Reifert (Hg.)
Geister. Dem Übernatürlichen auf der Spur /
Ghosts. Visualizing the Supernatural
1. Auflage, 2025
Broschur
dt./engl.
136 Seiten, 93 Abbildungen
21 x 29,5 cm
Christoph Merian Verlag
Lektorat

 

Kunsthalle Rostock und Galerie Kleindienst (Hg.)
Rosa Loy – Sonne im Sinn

1. Auflage, 2025
Broschur
dt.
132 Seiten, 116 Abbildungen
24 x 28 cm
Lubok Verlag
Lektorat

 

Schweizerisches Nationalmuseum (Hg.)
TECHNO
1. Auflage, 2025
Broschur
dt.
160 Seiten, 93 Abbildungen
19 x 29 cm
Christoph Merian Verlag
Lektorat

 

Piet Eckert, Wim Eckert (Hg.)
Ontologie der Konstruktion. Raumwirkung in der Architektur

1. Auflage, 2024
Broschur
dt.
316 Seiten, 406 Abbildungen
23 x 32 cm
Park Books
Redaktion und Lektorat

 

Andreas Kofler, Goran Mijuk (Hg.)
Novartis Campus Guide (dt. Ausgabe)
1. Auflage, 2024
Broschur
dt.
228 Seiten, 254 Abbildungen
15 x 21 cm
Christoph Merian Verlag
Lektorat

 

EnneHaehnle_Cover Karoline Mueller-StahlEnne Haehnle – care of_

1. Auflage, 2023
Gebunden
dt.
80 Seiten, 50 Abbildungen
18,5 x 24,5 cm
MMKoehn

Autorin

 

 

 

 

 

Shirley-Jaffe 3D_Karoline Mueller-StahlKunstmuseum Basel
Olga Osadtschy, Frédéric Paul (Hg.)
Shirley Jaffe – Form als Experiment / Form as Experiment

1. Auflage, 2023
Gebunden
dt./engl.
295 Seiten, 283 Abbildungen
17 x 28,5 cm
Christoph Merian Verlag

Lektorat und Übersetzungslektorat: deutsch

 

 

 

Verein Burkhard Mangold Basel (Hg.)
Burkhard Mangold. Ein Basler Künstlerleben

1. Auflage, 2023
Gebunden
dt.
184 Seiten, 266 Abbildungen
24 x 30 cm

Christoph Merian Verlag
Lektorat

Hans Scharoun_Karoline Mueller-StahlRalf Bock
Hans Scharoun – Gestalt finden

1. Auflage, 2022
Gebunden
dt.
488 Seiten, ca. 900 Abbildungen
24 x 30 cm
Park Books

Lektorat

 

 

 

Bruno Reichlin_Karoline Mueller-StahlCatherine Dumont d’Ayot (Hg.)
Bruno Reichlin
Le Corbusier. Von der eleganten Lösung zum offenen Werk
Schriften über Architektur

1. Auflage 2022
Broschur
dt.
493 Seiten, ca. 500 Abbildungen
15 x 22 cm
Scheidegger & Spiess

Übersetzungslektorat

 

 


Rayk Goetze. Zärtliche Zeiten / Tender Times
1. Auflage, 2021
Gebunden
dt./engl.
264 Seiten, 152 Abbildungen
24,5 x 31 cm
MMKoehn

Katalogmanagement, Redaktion, Lektorat

 

 

 

 

Karoline Mueller-Stahl DNLKunstmuseum Basel
Claudia Blank, Peter Suter (Hg.)
Das Neue Leben.
Fritz Baumann und die Avantgarde

1. Auflage 2021
Gebunden
148 Seiten, 135 Abb.
19 x 26 cm
Christoph Merian Verlag

Projektbetreuung, Lektorat

 

 

 

Karoline Mueller-Stahl Cover CRUX

Museum de Fundatie, Zwolle/NL (Hg.)
CRUX. Martin Kobe. Mirjam Völker.
Robert Seidel. Titus Schade
1. Aufl., 2020
Broschur
niederl./dt./engl.
128 Seiten, 75 Abbildungen
23 x 29 cm
Waanders Uitgevers

Autorin, Lektorat

 

 

 

Karoline Mueller-Stahl Birgit BrennerSusanne Pfleger (Hg.)

Birgit Brenner. Jemanden fragen
1 Aufl. 2020
Gebunden
dt./engl.
184 Seiten, 111 Abbildungen

22,5 x 34 cm
Verlag für moderne Kunst
Lektorat

 

 

 

 

Anija Seedler, Sudabeh Mohafez. Schattenfraß
Ein Theatrum Mundi in 23 Szenen
frei nach Peter Schlemihls wundersame Geschichte
1. Auflage 2020
Schweizer Broschur
dt./engl.
24 Seiten, 25 Abbildungen
24,2 x 30 cm
MMKoehn
auch als eBook und engl. Ausgabe „Umbrage“

Lektorat

 

 


Kunsthalle Rostock (Hg.)
Uwe Kowski. Sehen
1. Auflage, 2020
Gebunden
dt./engl.
180 Seiten, 143 Abbildungen
22,5 x 30 cm
MMKoehn

Lektorat 

 

 

 

Karoline Mueller-Stahl_Aenne BiermannSimone Förster, Thomas Seelig (Hg.)
Aenne Biermann. Fotografin

1. Auflage 2020
Broschur
184 Seiten, 68 farbige und 35 sw Abbildungen
21 x 28 cm
Scheidegger & Spiess

Lektorat

 

 

 

 

Karoline Mueller-Stahl_Klip and CorbIvan Žaknić
Klip and Corb on the Road.
The Dual Diaries and Legacies of August Klipstein and Le Corbusier on their Eastern Journey, 1911

1. Auflage 2019
Gebunden
368 Seiten, 116 farbige und 22 sw Abbildungen
15,5 x 24,5 cm
Scheidegger & Spiess

Redaktion, Lektorat

 

 

 

Arp_Bezug_Dt_druck.inddSimona Martinoli, Roland Scotti (Hg.)
Public Arp
Hans Arp – Architekturbezogene Arbeiten

1. Auflage 2019
Gebunden
176 Seiten, 91 farbige und 47 sw Abbildungen
22 x 16 cm
Scheidegger & Spiess

Lektorat

 

 

 

Karoline Mueller-Stahl Umschlag Point of No ReturnAlfred Weidinger im Auftrag der Stadt Leipzig, Paul Kaiser, Christoph Tannert (Hg.)
Point of No Return.
Wende und Umbruch in der ostdeutschen Kunst
Ausstellungskatalog Museum der bildenden Künste, Leipzig

1. Auflage 2019
Broschur
440 Seiten, 30 farbige und 3 sw Abbildungen
19,5 x 25 cm
Hirmer

Katalogmanagement, Redaktion, Lektorat

 

 

Karoline Mueller-Stahl_WaldachMuseumsquartier der Stadt Osnabrück (Hg.)
Existenz. Brigitte Waldach – Felix-Nussbaum-Haus
Ausstellungskatalog

1. Auflage 2019
Gebunden
96 Seiten, 30 farbige und 3 sw Abbildungen
22 x 26 cm
Scheidegger & Spiess

Lektorat

 

 

 

190919_Bez_HansSchmidt.inddJürg Düblin
In Stalins Reich
Die Moskauer Jahre des Architekten und Städteplaners Hans Schmidt 1930–1937

1. Auflage 2019
Gebunden
340 Seiten, 68 farbige und sw Abbildungen
17 x 24 cm
Scheidegger & Spiess

Lektorat

 

 

 

Frühe Architekten Karoline Mueller-StahlRose Marie Schulz-Rehberg
Architekten von der Gotik bis zum Barock.
Bauen in Basel 1280–1780

1. Auflage, 2019
Gebunden
239 Seiten, 112 farbige und 27 sw Abbildungen
14,5 x 21 cm
Christoph Merian Verlag

Projektmanagement, Lektorat

 

 

 

voix_Cover_Karoline Mueller-StahlAlfred Weidinger (Hg.)
VOIX
MalerinnenNetzWerk Berlin-Leipzig
Ausstellungskatalog Museum der bildenden Künste, Leipzig

1. Auflage, 2019
Gebunden
240 Seiten, 166 Abbildungen
19,5 x 25 cm
E. A. Seemann

Projektmanagement, Lektorat

 

 

 

Giedion_Cover_D_Mueller-StahlAlmut Grunewald (Hg.)
Die Welt der Giedions
Sigfried Giedion und Carola Welcker-Giedion im Dialog

1. Auflage, 2019
Gebunden
420 Seiten, 198 Abbildungen
22 x 33 cm
Scheidegger & Spiess

Lektorat

 

 

 

Bauhaus_Cover_German_RZ_Final_3110•_overview.inddMarion von Osten, Grant Watson (Hg.)
Bauhaus Imaginista

1. Auflage, 2019
Gebunden
312 Seiten, 206 Abbildungen
24 x 30,5 cm
Scheidegger & Spiess

Lektorat

 

 

 

 

 

Architektur | Architekturtheorie + Städtebau | Bildende Kunst | Fotografie | Design | Kulturgeschichte